Monday, April 30, 2012

Translation Services Boston

The process of localization is a lot like translation only a bit more technical. The process of localization is used when translating such material as websites, software applications and computer programs. Localization involves programmers, linguists, and marketing specialists working together to ensure that a product or service is translated accurately for a specific region or target audience. Once your product is localized, your marketing efforts in new markets should go much smoother and more effective generating a better ROI.

There is a reason why we are called Localization. It sums up what we do and what we love to do. We have the best team of programmers, linguists and marketing specialists working together to make sure your project is completed accurately to be most effective for its target region. The process of localization addresses such issues as preserving the original thought that may require altering the images, colors and layout of your original document. Example: "Raining Cats and Dogs" is an idiom that would just sound silly in other languages. Other expressions may even be offensive. Yellow flowers in Russia for instance, represent death. A failure to accurately express your idea in foreign culture can have dire effects, as you can see. That's why our specialists will perform more than just a simple translation ensuring that your message is effective in the market you are trying to penetrate.
___________________________________

About
Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.

With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.

Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.

One Post Office Square
Suite 3600
Boston, MA 02110
617-671-0523
info@localizationllc.com

4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com

Tuesday, April 24, 2012

Manuals Translation Boston


Manuals and Handbooks are supporting documentation for any end user product, be it a microwave oven or a medical device. In today’s global economy, almost every product is either sold internationally or reaches users who speak a different language. Whether you sell only in the U.S. or abroad, chances are, manuals for your product need to be translated.
The steps of production for translating manuals or handbooks differ from other translations due to the fact that in 95% of cases manuals requires formatting in such programs as Quark, InDesign, Freehand, etc, requiring additional quality control steps such as post format proofreading and quality check of formatting.
Localization, LLC Translation Services focuses on three aspects of  translating manuals – quality, price and deadline. We strive to provide you with the best prices in the industry by setting up pricing structure for translations of manuals that will increase the quality of the translations. The following are the manuals we frequently translate:
  • Technical Manuals
  • Engineering Specifications
  • MSDS Sheets
  • Instruction Manuals
  • Operating Manuals
  • Safety Manuals
  • Software Manuals
Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.
With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.
Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.
25 New Chardon St
Boston, MA 02114
617-671-0523
info@localizationllc.com
4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com

Monday, April 23, 2012

Translation Services Cleveland Ohio


Localization, LLC Translation Services has capabilities to translate documents such as product manuals, labels, contracts, marketing materials, corporate policies, birth certificates or school transcripts. And we do it in over 50 languages. Quality, speed and accuracy are critical components in the translation project and we ensure that we execute them flawlessly. If you're like most of our clients, whatever your project, whatever your industry, things need to happen quickly and we are confident you will appreciate our timeliness, customized approach and quality.

Technical aspects of translation industry have changed drastically in the past 10 years. New software and applications allow translation projects to be completed faster and more accurately. Some things don't change though. And that is human touch. We utilize the latest technology to help our translation team and never vise-versa. So, next time your business needs a 100 page manual translated into Khmer, or you are interested in an article in French version of Newsweek, please, give us a call, Localization, LLC Translation Services will deliver.
_______________

About
Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.

With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.

Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.

One Post Office Square
Suite 3600
Boston, MA 02110
617-671-0523
info@localizationllc.com

4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com

Thursday, April 19, 2012

Document Translation Lowell Massachusetts

Localization, LLCTranslation Services has capabilities to translate documents such as product manuals, labels, contracts, marketing materials, corporate policies, birth certificates or school transcripts. And we do it in over 50 languages. Quality, speed and accuracy are critical components in the translation project and we ensure that we execute them flawlessly. If you're like most of our clients, whatever your project, whatever your industry, things need to happen quickly and we are confident you will appreciate our timeliness, customized approach and quality.

Technical aspects of translation industry have changed drastically in the past 10 years. New software and applications allow translation projects to be completed faster and more accurately. Some things don't change though. And that is human touch. We utilize the latest technology to help our translation team and never vise-versa. So, next time your business needs a 100 page manual translated into Khmer, or you are interested in an article in French version of Newsweek, please, give us a call, Localization, LLC Translation Services will deliver. 

About
Localization,LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.

With offices in Boston and Lowell, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.

Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.

One Post Office Square
Suite 3600
Boston, MA 02110
617-671-0523
info@localizationllc.com

4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com

Monday, April 16, 2012

Manual Translation Boston

Manuals and Handbooks are supporting documentation for any end user product, be it a microwave oven or a medical device. In today’s global economy, almost every product is either sold internationally or reaches users who speak a different language. Whether you sell only in the U.S. or abroad, chances are, manuals for your product need to be translated.
The steps of production for translating manuals or handbooks differ from other translations due to the fact that in 95% of cases manuals requires formatting in such programs as Quark, InDesign, Freehand, etc, requiring additional quality control steps such as post format proofreading and quality check of formatting.
Localization, LLC Translation Services focuses on three aspects of  translating manuals – quality, price and deadline. We strive to provide you with the best prices in the industry by setting up pricing structure for translations of manuals that will increase the quality of the translations. The following are the manuals we frequently translate:
  • Technical Manuals
  • Engineering Specifications
  • MSDS Sheets
  • Instruction Manuals
  • Operating Manuals
  • Safety Manuals
  • Software Manuals
Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.
With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.
Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.
25 New Chardon St
Boston, MA 02114
617-671-0523
info@localizationllc.com
4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com

Thursday, April 12, 2012

Label Translation Boston


Localization, LLC Translation Services has been offering translation and typesetting services for the packaging industry since 2007 and has translated thousands of labels for numerous brands throughout the globe. Our locations in Boston and Cleveland have allowed us to offer translation services in more than 50 languages for various clients including the Fortune 500 manufacturing, food and medical companies.

Localization, LLC Translation Services DTP team has extensive technological expertise as well as solid typesetting experience in character and alphabet languages. Working on Windows and Apple Macintosh computers, our team is fully equipped with a large collection of multilingual fonts, page-makeup and graphics software. Our management and DTP resources ensure that we can deliver labels in the format that you need, reducing your time and cost.

Localization, LLC Translation Services delivers translated labels designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. The applications include Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Interleaf,CorelDraw, and Microsoft Office Suite tools.

Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms: M S Word, FrameMaker, PageMaker, Quark Xpress, Corel Ventura, Illustrator, Freehand, PhotoShop etc.


About
Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.

With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.

Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.

One Post Office Square
Suite 3600
Boston, MA 02110
617-671-0523
info@localizationllc.com

4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com

Wednesday, April 11, 2012

Technical Translation Boston


DTP is an additional step in the translation process for the clients who would like to receive a final product formatted in professional desktop publishing programs.

Localization, LLC Translation Services DTP team has extensive technological expertise as well as solid typesetting experience in character and alphabet languages.
Working on Windows and Apple Macintosh computers, our team is fully equipped with a large collection of multilingual fonts, page-makeup and graphics software. Our management and DTP resources ensure that we can deliver projects in the format that you need, reducing your time and cost to market.

Localization, LLC Translation Services delivers translated technical documentation designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. The applications include Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Interleaf,CorelDraw, and Microsoft Office Suite tools.

Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms: M S Word, FrameMaker, PageMaker, Quark Xpress, Corel Ventura, Illustrator, Freehand, PhotoShop etc.

About
Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.

With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.

Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.

One Post Office Square
Suite 3600
Boston, MA 02110
617-671-0523
info@localizationllc.com

4807 Rockside Rd Suite 400
Cleveland, OH 44131
216-785-5252
ray@localizationllc.com