Localization, LLC Translation Services

Thursday, August 23, 2012

Translation Services Boston

Save! But Not at the Expense of Your Brand

The new and previous decades have been very tough economically on people and businesses. More and more we hear stories like this one:

One newspaper in Connecticut took a bit of a shortcut when putting together their own “Español” section.

Instead of hiring a professional translator to write and translate articles in Spanish, theHartford Courant’s Spanish-language section - “Courant en Español” – is simplya version of their homepage run through Google Translate.

We all have to acknowledge the fact that machine translation has made great strides in bridging the gap in communication but let's not forget that machine translation is still in its infancy and is far from perfect.

So if you are opting in for using machine translation, your intentions might be good but the outcome could be damaging to you brand's reputation and even have legal reproductions. Machine translation is not accurate and doesn't edit itself so your text ends up with a lot of mistranslations, wrong grammar and terms as well as inconsistencies. This may be very dangerous if an article is of legal, medical or technical subject.

It's absolutely fine to use machine translation for personal translation but we suggest to use a human translator for translating content.

__________________________

Localization, LLC Translation Services is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.

With offices in Boston, Massachusetts and Cleveland, Ohio, we at Localization, LLC Translation Services are much honored to provide language services to our clients in Boston, Cleveland, Chicago, Washington D.C., San-Francisco, London, Moscow and Paris to name a few.

Our goal is to provide affordable translation services and stay committed to quality, customer service and detailed process. We strive to make ourselves available to our clients 24/7 making sure that they are well-informed of every step of the project progress from cost estimation to its completion.

Localization LLC Translations, Boston

One Post Office Square

Suite 3600

Boston, MA 02110

617-671-0523

info@localizationllc.com

Localization LLC Translations, Cleveland

4807 Rockside Rd Suite 400

Cleveland, OH 44131

216-785-5252

ray@localizationllc.com

We offer translation and other language services in the following language combinations*

English <> Afrikaans • English <> Ainu • English <> Arabic • English <> Azeri

English <> Bosnian • English <> Bulgarian • English <> Burmese • English <> Buryat

English <> Cantonese • English <> Cham • English <> Chin languages • English <> Croatian

English <> Czech • English <> Danish • English <> Dutch • English <> Dzongkha

English <> English • English <> Estonian • English <> Farsi • English <> Finnish

English <> French • English <> Gan Hakka • English <> German • English <> Greek

English <> Hebrew • English <> Hungarian • English <> Indonesian • English <> Irish

English <> Italian • English <> Japanese • English <> Japonic • English <> Javanese

English <> Jingpho • English <> Karen • English <> Kazakh • English <> Khasi

English <> Khmer • English <> Korean • English <> Kuy • English <> Kyrgyz

English <> Lao • English <> Latvian • English <> Lithuanian • English <> Malay

English <> Maltese • English <> Mandarin • English <> Mandarin • English <> Mon

English <> Mongolian • English <> Mongolic • English <> Nicobarese • English <> Norwegian

English <> Nyaw • English <> Polish • English <> Portuguese • English <> Romanian

English <> Russian • English <> Serbian • English <> Slovak • English <> Slovene

English <> Somali • English <> Spanish • English <> Sundanese • English <> Tagalog

English <> Tamil • English <> Tatar • English <> Tetum • English <> Thai • English <> Turkic

English <> Turkish • English <> Turkmen • English <> Ukrainian • English <> Uyghur

English <> Uzbek • English <> Vietnamese

*Please contact us if your language is not on the list.

Translation Services Boston

Translation Companies in Boston

Spanish Translation Boston

French Translation Boston

Technical Translation Boston

Medical Translation Boston

Legal Translation Boston

Translation Services Cleveland Ohio

Translation Companies in Cleveland Ohio

Spanish Translation Cleveland Ohio

French Translation Cleveland Ohio

Technical Translation Cleveland Ohio

Medical Translation Cleveland Ohio

Legal Translation Cleveland Ohio

Wednesday, August 22, 2012

Translation Services Boston

Medical Translation

Localization, LLC Translation Services is a language service provider to medical manufacturers and suppliers, hospitals, clinics, and individuals. If you require a translation in medical field and have a challenge that needs to be met quickly, cost-effectively, and accurately, Localization,LLC Translation Services is standing by to meet your needs. From translation of medical equipment manuals to personal medical history, Localization, LLC Translation Services delivers accurate and cost-effective translation.

At Localization, LLC Translation Services, we are well aware that people's health and well-being are often at stake. We understand the importance of promptness, accuracy, and confidentiality. We make sure that our medical translation teams are certified and experienced in regulations, practice standards, and medical terminology. Furthermore, all of our translators have access to translation memories and dictionaries ensuring that translation is both accurate and consistent.