Decree or Order? Decision or Ruling? Every language has its own version of legal language specifications. The correct use of legal terminology can decide an outcome of a legal case. It is a well-known fact that legal documents contain very specific legal and related terms, and translating such documents into other languages, while preserving the nuances of the original, can be challenging.
The reason why Localization, LLC Translation Services is one of the best sources for translation of legal documents is because we realize its challenge and importance. Our team of legal translators includes practicing attorneys and is very experienced in capturing nuances of legal language ensuring that your translated legal documents preserve the original message and convey the same legal register as the source documents.